Willibrord Huisman Homepage
www.willibrordhuisman.nl

Up to the highest level of this menu treeWebstek

vuller
Composities: 
Koor a capella:
- De lastpost (passie, 24 delen)
- Geluid van water
- Onze Kracht
- Vijg
- Over de liefde
- Brandt ons hart niet in ons
- Oorverdovend fluistert
- Alles wacht op jou
- Nacht in het knekelhuis
Kerstliederen, a capella:
- Maria die zoude
     naar Betlehem gaan  
- Een kind geboren
     te Betlehem
- Het was een maged
     uitverkoren
Kerkmuziek:
- voor vieringen met kinderen
  (Kinderkerk, 35 liederen)
- Habeas requiem
- De boot in
- Geroepen
Diversen:
- Goedemorgen mama! 
- Clamavi (canon) 
- Mees 
- Vijf vogels (pdf)
- Overig 
Voor blokfluiten:
- Gaande de weg   
- A Short History of Life
- Kwartet voor blokfluiten
Arrangementen:
- Lang zullen ze leven 
- 4 Sinterklaasliedjes 
- Ederlezi 
- Se essa rua fossa minha 
Zetwerk:
- Wilhelmus van Nassouwe 
Anderszins:
- Over Noteflight 
 
Campus Choir sings Ederlezi at the view of the 1988 Yugoslavian movie Time of the Gypsies, Student's Church, 10 June 2018
Or: start/download the MP3 recording.
 
Online instuderen
- complete score
- rehearsal mix for altos
- rehearsal mix for men
Hiermee opent je computer de partituur in Noteflight. Je hoeft niets te installeren en geen account aan te maken.
 
Character of the music
Listen to this performance , but not too often because it differs slightly from the arrangement we sing.
 
Downloads
- Volledige partituur: pdf
Je kunt dit alles downloaden en vermenigvuldigen voor eigen gebruik. Vermeld de componist. Verander niets aan de muziek.
Sowieso stel ik een mailtje zeer op prijs!
   

Ederlezi

(Spring Festival)

Traditional folk song of the Romani minority in the Balkans.

Arrangement for three-part choir: Willibrord Huisman, 2018

Ederlezi

Sa o Roma daje
Oro khelena
Oro khelena
Dive kerena

Sa o Roma daje
e bakren chinen
A me, chorro,
durahle besha.

Hey

Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Hey
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje.

E devado babo,
amen ci bakro
Sa o Roma babo,
e bakren chinen.

Hey

Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Hey
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje.


Translation & documentation, see https://en.wikipedia.org/wiki/Ederlezi_(song)
 Deze pagina is bijgewerkt op 10 juni 2018
© Willibrord Huisman 1990-2018
Reacties? Vragen? Graag!
Multifunctionele webstek:
permanent in ontwikkeling,
altijd wel ergens verouderd,
sinds november 2011.